Стоимость доставки товара по Москве в пределах МКАД:290
Доставка мелкой и среднегабаритной техники в Санкт-Петербург курьерской службой - 390 руб
Доставка мелкой и среднегабаритной техники в Нижний Новгород курьерской службой - 370 руб
Доставка в любые другие регионы России, осуществляется почтой России, либо транспортными компаниями. Подробнее в разделе Оплата и доставка
STAYER d=0,8-3,2 мм, мини-патрон для электрогравёра с посадочной резьбой М8х0,75 мм, (29908) Модель - 29908 Технические характеристики: -Материал обработки: Металл; цветные металлы; дерево, керамика; пластик; камень; -Максиальная частота вращения: 33000 об/мин -Применяется на: Электрическом гравёре и электродрели Применяется на электрическом гравёре для крепления различных мини-насадок на рабочем валу. Преимущества: -Совместим со всеми известными на рынке электрическими гравёрами;-Корпус оснащен противоскользящим рефлением;
ОПИСАНИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
ОТЗЫВЫ
ФАЙЛЫ
ОБЗОРЫ
STAYER d=0,8-3,2 мм, мини-патрон для электрогравёра с посадочной резьбой М8х0,75 мм, (29908) Модель - 29908 Технические характеристики: -Материал обработки: Металл; цветные металлы; дерево, керамика; пластик; камень; -Максиальная частота вращения: 33000 об/мин -Применяется на: Электрическом гравёре и электродрели Применяется на электрическом гравёре для крепления различных мини-насадок на рабочем валу. Преимущества: -Совместим со всеми известными на рынке электрическими гравёрами;-Корпус оснащен противоскользящим рефлением;
Производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию приборов без предварительного уведомления. Технические характеристики товара, а также цвет и коплектация могут отличаться, уточняйте технические характеристики товара у продавца во избежании конфликтных ситуаций.
Вся информация на сайте о товарах носит справочный характер и не является публичной офертой в соответствии с пунктом 2 статьи 437 ГК РФ.
Максимально компактная машина для всех видов работ. Сочетание диска 125 мм и мощности двигателя позволяет резать металл, кирпич, керамику, выполнять зачистку и шлифовку. Усиленная пылезащита всех узлов гарантирует долгий срок службы вплоть до самых суровых условиях эксплуатации SDS гайка и удобнрая рукоятка для комфортной работы
Преимущества
Самая компактная и маневренная модель среди профессиональных одноручных машин в ассортименте ЗУБР. Очень удобна для работы в стесненных условиях
Наиболее компактные размеры корпуса благодаря современным материалам и технологиям производства двигателя
HQM - повышенная стойкость двигателя к перегрузкам за счет более плотной укладки обмоток
FDP - полная защита основных узлов от пыли: - ротор с капроновым бандажом и дополнительным слоем защитного лака, - статор со специальным покрытием обмотки, - пылезащищенный выключатель с ультразвуковой сваркой, - лабиринтное уплотнение всех шариковых подшипников создает непроницаемый для пыли воздушный барьер
Специально разработанный корпус редуктора для улучшения теплоотвода и обеспечения прочности самого нагруженного узла
Направляющий диффузор в системе обдува способствует стабильности температуры основных компонентов
Защитный кожух диска с мгновенной регулировкой положения удобным рычажком в одно движение
Низкий уровень шума за счет редуктора с косозубыми коническими шестернями
Поворотная с шагом 90° голова позволяет настроить изделие под левую руку или для резки
Гайка SDS для бесключевой замены диска
Профессиональный уровень производства валов с механической обработкой после закалки предотвращает их деформацию
Легкое включение удобной кнопкой в одно движение
Удлиненный шпиндель для установки любого доступного расходного инструмента
BOS - специальная конструкция щеткодержателя, предотвращающая повреждение коллектора при полном износе щеток
Простой доступ к щеткам для замены
Кабель питания с увеличенной длиной 4м в резиновой изоляции
Использование
Для зачистки, шлифовки и резки металлов, резки бетона и камня при установке соответствующих шлифовальных, отрезных, алмазных кругов
4'910р
Набор комбинированных гаечных ключей STAYER HERCULES 12 шт 6-22 мм (27081-H12_z01) Набор комбинированных гаечных ключей STAYER HERCULES 12 шт 6 - 22 мм (27081-H12_z01) Модель - 27081-H12_z01 Технические характеристики: -Покрытие: хромированное -Материал: Cr-V сталь -Комплектация: 12 шт.: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22 мм -Соответствие din 3113: да -Тип упаковки: Нейлоновый чехол Кованый ключ из качественной стали изготовлен в соотвествии с международными и российскими стандартами стандартами.
2'190р
Помповый опрыскиватель GRINDA PS-1.5 1.5 л, ручной, помповый колба из полиэтилена (8-425059_z02) Помповый опрыскиватель GRINDA PS-1.5 1.5 л, ручной, помповый колба из полиэтилена (8-425059_z02) Модель - 8-425059_z02 Технические характеристики: -Объем: 1,5 л-материал колбы: полиэтилен -Материал сопла: латунь Опрыскиватели GRINDA надежны и долговечны. Удобны в работе, опрыскивают качественно. Преимущества: --Регулировка струи;-Колба из полиэтилена;;-Колба из полиэтилена;
Специальные компенсационные прорези снижают внутреннее напряжение, возникающее при перегреве, что исключает деформацию диска
Инновационная форма диска снижает уровень шума
Серия EXPERT рекомендована для для точных, качественных пропилов фанеры, столярных плит и щитов, паркетной доски, прессованной клееной древесины, МДФ, ламинированной ДСП, комбинированных материалов.
Использование
Для пиления древесины и древесных материалов на ручных циркулярных пилах, торцовочных и станковых пилах
800р
Диэлектрическая отвертка ЗУБР Профессионал Электрик SL4.0х100 мм (25261-4.0-100_z01) Диэлектрическая отвёртка ЗУБР Профессионал Электрик SL4.0х100 мм (25261-4.0-100_z01) Модель - 25261-4.0-100_z01 Технические характеристики: -Размер шлица: SL4.0 мм-Длина стержня: 100 мм-Длина рукоятки: 97 мм-Тип шлица: прямой - SL -Материал стержня: Cr-V -Диэлектрическое покрытие: да -Намагниченный наконечник: да Отвертки разработаны в соответствии с высокими требованиями профессионалов. Выдерживают высокие нагрузки благодаря высококачественной хромованадиевой стали, закаленной по особой технологии. Имеют большой ресурс, обеспечивают высокое качество выполнения работ при монтаже и демонтаже резьбовых соединений Преимущества: -Стержень отвертки изготовлен из хромованадиевой стали;-Специальная закалка по особой технологии;
194р
STAYER EXPERT 254 x 32 30мм 60Т, диск пильный по дереву, точный рез, (3682-254-32-60_z01) STAYER EXPERT 254 x 32/30мм 60Т, диск пильный по дереву, точный рез, (3682-254-32-60_z01) Модель - 3682-254-32-60_z01 Технические характеристики: -Внешний диаметр диска: 254 мм-Посадочный диаметр: 32/30 мм-Количество твердосплавных зубьев: 60 шт-Переходное кольцо в комплекте: есть -Ширина пропила: 2,8 мм-Толщина корпуса: 1,8 мм-Угол наклона верхней плоскости зуба: 12 °-Угол атаки: 14 °-Материал корпуса диска: сталь 50 -Материал твердого сплава: твердый сплав ВК 8 -Припой зуба: автоматический Отлично подходит для точных, качественных пропилов фанеры, столярных плит и щитов, паркетной доски, прессованной клееной древесины, МДФ, ламинированной ДСП, комбинированных материалов. Преимущества: -Прецизионная автоматическая трехсторонняя заточка зубьев;-Специальные компенсационные прорези снижают внутреннее напряжение, возникающее при перегреве, что исключает деформацию диска;-Инновационная форма диска снижает уровень шума;-Серия EXPERT рекомендована для для точных, качественных пропилов фанеры, столярных плит и щитов, паркетной доски, прессованной клееной древесины, МДФ, ламинированной ДСП, комбинированных материалов.;
1'200р
ЗУБР O 50 мм, проволока 0.3 мм, щетка дисковая для дрели Профессионал (3520-050_z02) ЗУБР O 50 мм, проволока 0.3 мм, щетка дисковая для дрели Профессионал (3520-050_z02) Модель - 3520-050_z02 Технические характеристики: -Диаметр: 50 мм-Тип щетки: Дисковая -Тип электроинструмента: Дрель -Проволока: витая стальная латунированная -Диаметр проволоки: 0,3 мм-Макс. скорость вращения: 4500 об/мин Каждая щетка-крацовка ЗУБР проходит обязательный контроль качества. Все изготавливаемые щетки соответствуют действующим стандартам качества и обеспечивают безопасную работу в четко регламентированном диапазоне оборотов. Преимущества: Витая стальная латунированная проволокаЛатунированное покрытие защищает рабочую часть щетки от коррозии.
223р
Бутылочный гидравлический домкрат в кейсе ЗУБР Профессионал 6т 215-415мм (43060-6-K_z01) Бутылочный гидравлический домкрат в кейсе ЗУБР Профессионал 6т 215-415мм (43060-6-K_z01) Модель - 43060-6-K_z01 Технические характеристики: -Грузоподъемность: 6 т-Минимальная высота подхвата: 215 мм-Максимальная высота подъема: 415 мм-Ход поршня: 130 мм-Ход регулируемого винта: 70 мм-Диаметр опоры: 29 мм-Вес домкрата: 4,8 кг Компактность, небольшой вес и высокая грузоподъемность позволяет использовать домкрат при проведении ремонтно-строительных работах. Часто используется для обслуживания автомобилей или при работах связаных с ремонтом фундаментов. Преимущества: -Компактный.;-Высокая грузоподъемность.;
3'310р
ЗУБР O 100 мм, проволока 0.8 мм, щетка чашечная для УШМ Профессионал (35277-100_z02) ЗУБР O 100 мм, проволока 0.8 мм, щетка чашечная для УШМ Профессионал (35277-100_z02) Модель - 35277-100_z02 Технические характеристики: -Диаметр: 100 мм-Тип щетки: Чашечная -Тип электроинструмента: УШМ -Проволока: стальная жгутированная -Диаметр проволоки: 0,8 мм-Макс. скорость вращения: 8500 об/мин Каждая щетка-крацовка ЗУБР проходит обязательный контроль качества. Все изготавливаемые щетки соответствуют действующим стандартам качества и обеспечивают безопасную работу в четко регламентированном диапазоне оборотов. Преимущества: Стальная жгутированная проволокаПовышенный ресурс щетки благодаря еще более высокой жесткости сплетенного пучка и увеличенной толщине проволоки
Профессиональный динамометрический инструмент с предустановленным значением крутящего момента для бит с хвостовиком 1/4 (E 6.3). Разработан специально для ручного и механизированного инструмента (до 7.2V, макс 250 RPM).
Преимущества
Точность ± 6%.
Фиксированый предустановленный момент затяжки
Достижение крутящего момента распознается по щелчку.
Магнитная фиксация биты.
Динамометрический инструмент соответствует требованиям DIN EN ISO 6789.
Для ручного и механизированного инструмента (до 7.2V, макс 250 RPM)
Использование
Для монтажа и демонтажа резьбовых соединенний совместно с механизированным инструментом. Когда требуется контроль момента затяжки.
ЗУБР для гравере и электродрели набор мини-насадок для гравера, 180 предметов (35900-H180) ЗУБР для гравёре и электродрели набор мини-насадок для гравера, 180 предметов (35900-H180) Модель - 35900-H180 Технические характеристики: -Материал обработки: Металл; цветные металлы; дерево, керамика; пластик; камень; -Количество предметов в наборе: 180 шт-Максиальная частота вращения: 33000 об/мин -Применяется на: Электрическом гравёре и электродрели Набор мини-насадок позволяет в домашних условиях осуществлять тонкую чистовую высокоточную обработку различных материалов без применения дорогостоящего профессионального оборудования. Неоспоримым преимуществом шлифовально-полировальных инструментов ЗУБР являются их высокая производительность, большой рабочий ресурс и универсальность применения при обработке различных материалов. Преимущества: Комплектация набора оптимальна подобрана для обработки изделий и заготовок в трудодоступных местах. Пластиковый кейс очень удобен для длительного хранения и безопасной транспортировки.
2'320р
STAYER 186 предметов, набор мини-насадок для гравировальных машин (29900-H186) STAYER 186 предметов, набор мини-насадок для гравировальных машин (29900-H186) Модель - 29900-H186 Технические характеристики: -Материал обработки: Металл; цветные металлы; дерево, керамика; пластик; камень; -Максиальная частота вращения: 33000 об/мин-Применяется на: Электрическом гравёре и электродрели Набор мини-насадок позволяет осуществлять тонкую чистовую высокоточную обработку различных материалов без применения дорогостоящего профессионального оборудования. Неоспоримым преимуществом шлифовально-полировальных материалов Stayer являются их высокая производительность, увеличенный рабочий ресурс и универсальность применения при обработке металла, пластика, древесины. Преимущества: Большой выбор рабочих форм мини-насадок позволяет осуществить выполнение работ любой сложности даже в домашних условиях.Комплектация набора оптимальна подобрана для обработки изделий и заготовок в трудодоступных местах.
2'030р
ЗУБР Р180, хвостовик 3 мм, набор мини-насадок для гравера, 50 шт., Профессионал (33383-H50) ЗУБР Р180, хвостовик 3 мм, набор мини-насадок для гравера, 50 шт., Профессионал (33383-H50) Модель - 33383-H50 Технические характеристики: -Комплектация: 50 шт-Размер зерна: Р180 -Диаметр хвостовика: 3 мм Алмазные мини-насадки ЗУБР - профессиональный инструмент для обработки и шлифовки различных материалов. Преимущества: Равномерное нанесение алмазного порошка на поверхность рабочей части обеспечивает качественную и аккуратную обработку материала без сколов и заусенцев.Ассортимент мини-насадок различных форм позволяет обрабатывать самые сложные участки деталей разной конфигурации.
3'210р
STAYER 191 предм, набор мини-насадки для гравировальных машин, в пластик боксе (29906-H191) STAYER 191 предм, набор мини-насадки для гравировальных машин, в пластик боксе (29906-H191) Модель - 29906-H191 Технические характеристики: -Материал обработки: Металл; цветные металлы; дерево, керамика; пластик; камень; -Максиальная частота вращения: 33000 об/мин-Применяется на: Электрическом гравёре и электродрели Набор мини-насадок позволяет осуществлять тонкую чистовую высокоточную обработку различных материалов без применения дорогостоящего профессионального оборудования. Неоспоримым преимуществом шлифовально-полировальных материалов Stayer являются их высокая производительность, увеличенный рабочий ресурс и универсальность применения при обработке металла, пластика, древесины. Преимущества: Большой выбор рабочих форм мини-насадок позволяет осуществить выполнение работ любой сложности даже в домашних условиях.Комплектация набора оптимальна подобрана для обработки изделий и заготовок в трудодоступных местах.
3'290р
Другие товары Stayer
STAYER d 23 мм, 20 шт., круг абразивный отрезной, (29911-H20) STAYER d=23 мм, 20 шт., круг абразивный отрезной, (29911-H20) Модель - 29911-H20 Технические характеристики: -Материал изделия: Оксид Алюминия -Тип хвостовика: Цилиндрический -Количество в упаковке: 20 шт-Максиальная частота вращения: 33000 об/мин-Применяется на: Электрическом гравёре и электродрели Применяются на электрическом гравёре для резки метллических деталей и заготовок. Неоспоримым преимуществом шлифовально-полировальных материалов Stayer являются их высокая производительность, увеличенный рабочий ресурс и универсальность применения при обработке металла, пластика, древесины. Преимущества: Позволяет осуществлять точные мелкие работы по обработке различных материалов в домашних условиях.
127р
STAYER d 20 мм круг отрезной из нержавеющей стали, с оправкой, 3 шт., по дереву и пластику, (29912-H3) STAYER d=20 мм круг отрезной из нержавеющей стали, с оправкой, 3 шт., по дереву и пластику, (29912-H3) Модель - 29912-H3 Технические характеристики: -Материал изделия: Нержавеющая сталь -Тип хвостовика: Цилиндрический -Количество в упаковке: 3 шт-Максиальная частота вращения: 33000 об/мин-Применяется на: Электрическом гравёре и электродрели Применяются на электрическом гравёре для резки деревянных и пластиковых деталей и заготовок. Неоспоримым преимуществом шлифовально-полировальных материалов Stayer являются их высокая производительность, увеличенный рабочий ресурс и универсальность применения при обработке металла, пластика, древесины. Преимущества: Позволяет осуществлять точные мелкие работы по обработке различных материалов в домашних условиях.
161р
STAYER набор насадок шлифовальных абразивных по камню, 6 предм., для гравера и электродрели, карбид кремния, (29921-H6) STAYER набор насадок шлифовальных абразивных по камню, 6 предм., для гравёра и электродрели, карбид кремния, (29921-H6) Модель - 29921-H6 Технические характеристики: -Материал изделия: Сталь 45 + Карбид кремния -Диаметр хвостовика: 3,2 мм-Количество в упаковке: 6 шт-Максиальная частота вращения: 33000 об/мин-Применяется на: Электрическом гравёре и электродрели Применяются на электрическом гравёре для шлифовки изделий из керамики, бетона прирдного и скусственного камня. Неоспоримым преимуществом шлифовально-полировальных материалов Stayer являются их высокая производительность, увеличенный рабочий ресурс и универсальность применения при обработке металла, пластика, древесины. Преимущества: -Позволяет осуществлять точные мелкие работы по обработке различных материалов в домашних условиях.;-Совместимость со всеми электрическими граверами на рынке;-Простота и удобство применения по камню;
192р
STAYER набор насадок шлифовальных абразивных по металлу, 6 предм., для гравера и электродрели, оксид алюминия, (29920-H6) STAYER набор насадок шлифовальных абразивных по металлу, 6 предм., для гравёра и электродрели, оксид алюминия, (29920-H6) Модель - 29920-H6 Технические характеристики: -Материал изделия: Сталь 45 + Оксид Алюминия -Диаметр хвостовика: 3,2 мм-Количество в упаковке: 6 шт-Максиальная частота вращения: 33000 об/мин-Применяется на: Электрическом гравёре и электродрели Применяются на электрическом гравёре для шлифовки изделий из дерева, металла, пластика. Неоспоримым преимуществом шлифовально-полировальных материалов Stayer являются их высокая производительность, увеличенный рабочий ресурс и универсальность применения при обработке металла, пластика, древесины. Преимущества: -Позволяет осуществлять точные мелкие работы по обработке различных материалов в домашних условиях.;-Совместимость со всеми электрическими граверами на рынке;-Простота и удобство применения по металлу;
202р
STAYER набор щеток для зачитски, для гравера и электродрели, 3 предм. нержавеющая сталь, (29915-H3) STAYER набор щеток для зачитски, для гравёра и электродрели, 3 предм. нержавеющая сталь, (29915-H3) Модель - 29915-H3 Технические характеристики: Набор щеток 29915-H3 длина 44 мм, диаметр хвостовика 3,2 мм, диаметр рабочей части 17 мм. -Материал изделия: Нержавеющая сталь -Тип хвостовика: Цилиндрический -Количество в упаковке: 3 шт -Максиальная частота вращения: 33000 об/мин -Применяется на: Электрическом гравёре и электродрели Применяются на электрическом гравёре для зачистки мелких металлических деталей и заготовок. Неоспоримым преимуществом шлифовально-полировальных материалов Stayer являются их высокая производительность, увеличенный рабочий ресурс и универсальность применения при обработке металла, пластика, древесины. Преимущества: Позволяет осуществлять точные мелкие работы по обработке различных материалов в домашних условиях.
203р
STAYER d 23 мм, 36 шт. круг абразивный отрезной в пластиковом боксе, (29910-H36) STAYER d=23 мм, 36 шт. круг абразивный отрезной в пластиковом боксе, (29910-H36) Модель - 29910-H36 Технические характеристики: -Материал изделия: Оксид Алюминия -Тип хвостовика: Цилиндрический -Количество в упаковке: 36 шт-Максиальная частота вращения: 33000 об/мин-Применяется на: Электрическом гравёре и электродрели Применяются на электрическом гравёре для резки метллических деталей и заготовок. Неоспоримым преимуществом шлифовально-полировальных материалов Stayer являются их высокая производительность, увеличенный рабочий ресурс и универсальность применения при обработке металла, пластика, древесины. Преимущества: Позволяет осуществлять точные мелкие работы по обработке различных материалов в домашних условиях.
209р
STAYER d 18,7 мм, Р 80 (5шт), Р 120 (5шт), цилиндры шлифовальные абразивные для гравера и электродрели, 10 предм., с оправкой, (29918-H10) STAYER d=18,7 мм, Р 80 (5шт), Р 120 (5шт), цилиндры шлифовальные абразивные для гравёра и электродрели, 10 предм., с оправкой, (29918-H10) Модель - 29918-H10 Технические характеристики: -Материал изделия: Оксид Алюминия -Тип хвостовика: Цилиндрический -Количество в упаковке: 10 шт-Максиальная частота вращения: 33000 об/мин-Применяется на: Электрическом гравёре и электродрели Применяются на электрическом гравёре для шлифовки изделий из дерева, металла, пластика. Неоспоримым преимуществом шлифовально-полировальных материалов Stayer являются их высокая производительность, увеличенный рабочий ресурс и универсальность применения при обработке металла, пластика, древесины. Преимущества: Позволяет осуществлять точные мелкие работы по обработке различных материалов в домашних условиях.
333р
STAYER d 22 мм, 3 шт., круг отрезной алмазный, с оправкой, (29913-H3) STAYER d=22 мм, 3 шт., круг отрезной алмазный, с оправкой, (29913-H3) Модель - 29913-H3 Технические характеристики: -Материал изделия: Сталь 45 + напыление из синтетических алмазов -Тип хвостовика: Цилиндрический -Количество в упаковке: 3 шт-Максиальная частота вращения: 33000 об/мин-Применяется на: Электрическом гравёре и электродрели Применяются на электрическом гравёре для резки керамических и кафельных плитных материлов. Неоспоримым преимуществом шлифовально-полировальных материалов Stayer являются их высокая производительность, увеличенный рабочий ресурс и универсальность применения при обработке металла, пластика, древесины. Преимущества: Позволяет осуществлять точные мелкие работы по обработке различных материалов в домашних условиях.
389р
STAYER d 0,8-3,2 мм, мини-патрон для электрогравера с посадочной резьбой М8х0,75 мм, (29908) STAYER d=0,8-3,2 мм, мини-патрон для электрогравёра с посадочной резьбой М8х0,75 мм, (29908) Модель - 29908 Технические характеристики: -Материал обработки: Металл; цветные металлы; дерево, керамика; пластик; камень; -Максиальная частота вращения: 33000 об/мин -Применяется на: Электрическом гравёре и электродрели Применяется на электрическом гравёре для крепления различных мини-насадок на рабочем валу. Преимущества: -Совместим со всеми известными на рынке электрическими гравёрами;-Корпус оснащен противоскользящим рефлением;
580р
STAYER 67 предметов, набор мини-насадок для гравировальных машин (29903-H67) STAYER 67 предметов, набор мини-насадок для гравировальных машин (29903-H67) Модель - 29903-H67 Технические характеристики: -Материал обработки: Металл; цветные металлы; дерево, керамика; пластик; камень; -Максиальная частота вращения: 33000 об/мин-Применяется на: Электрическом гравёре и электродрели Набор мини-насадок позволяет осуществлять тонкую чистовую высокоточную обработку различных материалов без применения дорогостоящего профессионального оборудования. Неоспоримым преимуществом шлифовально-полировальных материалов Stayer являются их высокая производительность, увеличенный рабочий ресурс и универсальность применения при обработке металла, пластика, древесины. Преимущества: Большой выбор рабочих форм мини-насадок позволяет осуществить выполнение работ любой сложности даже в домашних условиях.Комплектация набора оптимальна подобрана для обработки изделий и заготовок в трудодоступных местах.
СЕРВИСТОРГ - ИНТЕРНЕТ МАГАЗИН БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ - SERVISTORG.RU
Адрес:
105118,
Москва,
Буракова, 6
Электронная почта:
info@servistorg.ru
НАШИ ТЕЛЕФОНЫ:
8(495) 221-97-64,
8-916-924-65-33(МТС),
8-977-887-92-23(ТЕЛЕ 2),
8-926-684-12-81(МЕГАФОН)
Часы работы:
Понедельник-Четверг с 9:00 до 18:00Пятница с 9:00 до 17:00Суббота с 9:00 до 16:00
Вернуться 
